photo Régis Laspalès Parle Enfin - Théâtre des Nouveautés, Paris

Régis Laspalès Parle Enfin - Théâtre des Nouveautés, Paris

Théâtre, Spectacle comique

PARIS 75009

Le 12/04/2026 à 19:00

Présenté par Le Théâtre des Nouveautés (V-R-2021-008058-008096-008094)Régis Laspalès parle enfin au Théâtre des Nouveautés. Pour la première fois de sa carrière, Régis LASPALÈS est seul sur scène. On retrouve cette voix singulière, ce rythme inimitable, cette façon unique d’observer le monde et d’en révéler l’absurdité avec un calme désarmant. Régis s’amuse de tout il transforme la moindre situation en petite fresque comique, où le réel bascule doucement vers une poésie inattendue. Parle enfin. est un one man show, tendre, surprenant, où l’on découvre un Régis LASPALÈS plus personnel que jamais, fidèle à son art : celui de faire rire en racontant ce que personne d’autre ne raconterait comme lui. Il parle. Vous riez. Et ça continue bien après la sortie du théâtre  Réservation pour les personnes à mobilité réduite au 01 47 42 59 92

photo Dakeez

Dakeez

Concert, Festival généraliste

PARIS 75018

Le 11/04/2026 à 20:00

DAKEEZ, est un auteur-compositeur, interprète et danseur franco-italien originaire de Lyon. À la croisée du R&B, du trapsoul et des influences hip-hop, il façonne un univers où l’émotion brute rencontre une maîtrise technique affûtée. Après un premier EP “ONEIRA” (2024), porté par le single remarqué “Champagne Cherry”, et un second EP “BRUTAL” (2025), dont “Superstar” a marqué un tournant, Dakeez a su asseoir sa place parmi les artistes émergents du R&B francophone avec une identité musicale affirmée, mêlant mélodies envoûtantes et écriture introspective. Artiste complet, DAKEEZ s’illustre aussi par son passé de danseur. Quadruple champion de France de Hip-Hop, champion d’Europe de Street Dance et finaliste des championnats du monde à Phoenix (USA), il a partagé la scène avec Justin Bieber, Will.i.Am et Soprano. Et ses talents en danse lui permettent d’ajouter une dimension supplémentaire à son art et renforcent son approche du rythme et de la performance sur scène. Un show et un performer exceptionnel à retrouver sur la scène de La Maison Bleue le 16 mai 2026.

photo Edith Beale au Reno Sweeney  - Théâtre du Rond-Point, Paris

Edith Beale au Reno Sweeney - Théâtre du Rond-Point, Paris

Concert, Danse - Bal - Cabaret

PARIS 75008

Le 11/04/2026 à 20:00

Présenté par le Théâtre du Rond-Point (PLATESV-R-2020-009306)Edith Beale au Reno SweeneyPierre Maillet théâtre / cabaret Salle Jean Tardieu Durée 1h50Un cabaret vertigineux, nostalgique et flamboyant Pierre Maillet fait renaître, dans un club fantomatique nommé Reno Sweeney, deux figures mythiques et décadentes de la mondanité new-yorkaise.Edith et Edith Bouvier Beale, mère et fille, ayant autrefois fait partie du grand monde, vivent désormais recluses dans leur manoir de dix-huit pièces.Elles sont ruinées, mais là, dans leur propre royaume, elles rejettent d’un geste indolent les normes et chutent avec grâce, recevant les visites de Jackie Kennedy, d’un ministre de l’Intérieur ou d’anciens amants. Dans l’arrière-salle d’un cabaret, Pierre Maillet redonne vie à ces anges déchus et à leurs hôtes transformistes. Étranges et magnifiques, ils se font miroirs d’une société malade, mais toujours avec panache, en musique et en rythme ! Une performance musicale mise en scène par Pierre Maillet d’après la pièce L’Art de la chute de Sara StridsbergAvec Frédérique Loliée, Pierre Maillet, Luka Fiorello, Thomas Nicolle, Guillaume Bosson, Thomas Jubert[...]

photo Mina Tindle

Mina Tindle

Concert, Festival généraliste, Variété française

PARIS 75018

Le 13/04/2026 à 20:00

Présenté par Caramba Culture Live (L-R -22-0216 & L-R-22-0218) Rain Dog Productions. Le 13 avril 2026, Mina Tindle sera au Trianon pour célébrer la sortie de son nouvel album Compass Rosa. Conçu comme un véritable remède face aux secousses du monde, ce disque réunit des chansons intimes et lumineuses, à la fois incantations, confidences et sérénades. Pour cette soirée exceptionnelle, elle sera rejointe par des special guests : · Matt Berninger, Bryce Dessner, Aaron Dessner et Ben Lanz de The National · Quatuor Zaïde · Kate Stables de This Is the Kit · Olivier Marguerit Sur scène, Mina Tindle offre un voyage sensible à travers son univers pop-folk délicat et poétique. Sa voix envoûtante, portée par des arrangements organiques et vibrants, transformera le concert en expérience immersive, à la fois fragile et puissante. Avec Compass Rosa, elle nous invite à retrouver l’essentiel et à marcher au rythme d’une musique qui apaise autant qu’elle bouleverse. Une soirée unique, entre douceur et intensité, à ne pas manquer.

photo Dounia Batma - Première Partie : Mohamed Khiari

Dounia Batma - Première Partie : Mohamed Khiari

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

PARIS 75019

Le 02/05/2026 à 20:00

Présenté par LOS PRODUCTION (L-R-22-2290/2291). Dounia Batma , dotée d’une voix exceptionnelle et d’un talent remarquable, possède un sens inné pour la mélodie, le rythme et les modulations vocales complexes. Elle a rapidement gagné l’affection du public. Lors de sa participation à Studio 2M où elle s’est distinguée et a également été finaliste dans l’émission « Arab Idol » sur MBC, ce qui lui promet un avenir radieux. Née en 1991 à Casablanca dans le quartier Hay Mohammadi, Dounia Batma vient d’une famille d’artistes, notamment son oncle Larbi Batma, membre du groupe légendaire Nass El Ghiwane qui a laissé une empreinte indélébile et essentielle dans la musique marocaine. En 2013 c’est le début d’une carrière avec une ascension fulgurante qui la conduit vers la célébrité et lui donne une dimension internationale. Dounia a de nombreux concerts prestigieux à son actif ainsi qu’une importante discographie et des clips.  Première Partie : Mohamed KhiariAvec une carrière au théâtre de quartier dans les années 1980 ; il a joué dans plusieurs pièces avant de se faire connaître en présentant des sketches et des spectacles d'humour.Début 90, Khiari[...]

photo Aimelia Lias

Aimelia Lias

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

PARIS 75011

Le 11/07/2026 à 20:00

Présenté FRANCKO TH6 (L-2-003825)Le maître du Wenge Pusana to Fanda débarque à Paris pour un show historique, puissant et élégant, à son image. Prépare-toi à une soirée où le style, la musicalité et l’énergie se rencontrent pour offrir une performance inoubliable. Le 11 juillet 2026, le Bataclan vibrera au rythme d’un artiste qui ne laisse personne indifférent. Avec son charisme unique et son aura indiscutable, Amelia Lias promet un moment fort, rare et authentique – un rendez-vous à ne pas manquer.

photo Celtic Legends - 25th Anniversary Tour - Salle Pleyel, Paris

Celtic Legends - 25th Anniversary Tour - Salle Pleyel, Paris

Concert, Spectacle

PARIS 75008

Le 17/06/2026 à 21:00

Présenté par ORNITHO PRODUCTIONS (L-R-24-2034/33) En 2027, Celtic Legends fête ses 25 ans ! Du 26 au 28 février à la Salle Pleyel à Paris, puis en tournée dans toute la France, L’Irish Team des Celtic Lelends revient sur scène avec un nouveau spectacle ! Après avoir parcouru le monde et partagé son univers avec plus de 3 millions de spectateurs, les danseurs, musiciens et chanteurs de Celtic Legends vous entraînent au cœur de la danse irlandaise. Pendant deux heures de show, les chorégraphies imaginées par Jacintha Sharpe s’animent au rythme de la musique traditionnelle, interprétée par cinq musiciens sous la direction de Sean McCarthy. Le spectacle est entièrement live, avec les sonorités du uilleann pipes, penny whistle, fiddle, bodhrán et guitare, offrant une expérience unique et authentique fidèle à l’esprit de Celtic Legends. Réservez vos places pour cette tournée anniversaire et venez célébrer 25 ans d’Irish Music Live !

photo Witchz - Enter Afterlife World Tour

Witchz - Enter Afterlife World Tour

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75019

Le 05/09/2026 à 20:00

Présenté par Live Nation (L-R-25-3202 / L-R-22-1699)WITCHZ se déplace à travers le son comme une ombre, avec sa voix haletante et sa basse sombre prises dans la danse d'un rythme désertique. Il transforme sa musique en un rythme hypnotique caractéristique venu d'un autre monde, brouillant les souvenirs et les mouvements dans un univers à la fois hanté et vivant… Pour les fans de : Kim Dracula, CORPSE, New Medicine, Red Leather, Nathan James, Jeris Johnson, Diggy Graves, Arankai…

photo Grand Boeuf Musical & Sa Controverse - Orangerie du Parc de Bagatelle, Paris

Grand Boeuf Musical & Sa Controverse - Orangerie du Parc de Bagatelle, Paris

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

PARIS 75016

Le 31/08/2026 à 19:30

Présenté par La Cie Le Jour de la Lune (L-2021:003255 / 002987 / 002991). Grande fête participative de chansons connues, par Le Buff. Débat et controverse autour de la musique et l’art pourtous.Chanter et jouer ensemble, à tout âge, tout niveau ? Oui ! Rejoignez la joyeuse chorale de chansons de StéphaneGabbay et Le Buff. Des livrets de paroles et d’accords sont distribués. Vous avez un instrument, prenez-le ! Est-ce de l’art ?Moment suivi d’un débat-controverse ouvert et convivial sur le thème : La musique pour tous ?Controverse animée par Barbara Watiez.Le Buff musical : Stéphane Gabbay (Voix et guitare), Julien Dub (Rythme et Saxophone) ou Pierre David (Trompette),les Buffers (participants habitués), les participants eux-mêmes.A propos de Le Buff :Podcast « Renverser la table ». Pas de scène, pas de micro, pas de public…tout le monde participe quel que soit son niveau — testé et adoré ! Victoire TuaillonL’Auvergnat de Paris. Le Buff réenchante les cafés.Sélection Guide des bons plans Paris 200 bars-concerts, recommandé par Le Parisien.L'entrée dans le Parc de Bagatelle, label "jardin remarquable" de la Ville de Paris, est gratuite pour les spectateurs munis d'un billet[...]

photo Brel ! Le Spectacle - Tournée

Brel ! Le Spectacle - Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

PARIS 75009

Le 06/12/2026 à 17:00

Présenté par Gil Marsalla & Directo Productions (L-R-243394 & 3397)BREL ! LE SPECTACLE Conçu et dirigé par Gil Marsalla, et interprété par le Belge Olivier Laurent, ce spectacle-hommage au grand Jacques a déjà conquis le monde entier. Ils sont nombreux à parler de lui comme d’une réincarnation. Sur scène, Olivier Laurent n’imite pas Brel, il est Brel, faisant revivre les textes de ses plus grandes chansons comme si sa vie en dépendait. Avec ce concert déjà joué une centaine de fois devant des publics en liesse ou émus aux larmes, à Paris, Montréal, New-York, Stockholm, Beyrouth, Londres ou Dubaï, c’est par la voix, la rage, l’ironie et la tendresse que l’artiste rend cet hommage magistral au plus grand chanteur francophone que la Belgique ait connu. Accompagné de 4 musiciens d’exception, il se donne à corps perdu pour épouser le rythme effréné de La Valse À Mille Temps, incarne avec fougue et élégance Ces Gens-Là, Les Vieux ou Les Bigotes. Et nous fait même (re)découvrir Voir Un Ami Pleurer issu de l’album Les Marquises, que Jacques Brel, emporté par la maladie, n’aura pas eu le temps de chanter sur scène. Une grande bouffée de poésie et une véritable performance. Frissons[...]

photo Clawfinger

Clawfinger

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75018

Le 30/10/2026 à 20:00

Présenté par AEG PRESENTS FRANCE (L-R-21-2451/L-R-21-2452) Bruyante, enragé, sombre, humoristique et d'une honnêteté brutale, la tournée « Before We All Die » de CLAWFINGER est exactement ce que vous attendez d'un groupe qui n’a jamais donné dans la subtilité. Rendez-vous le 30 octobre à l’Élysée Montmartre à Paris ! « Il ne s'agit pas de trouver la paix », explique leur chanteur Zak Tell. « Il s'agit de dire la vérité, même lorsqu'elle est laide. Surtout dans ce cas-là. » De l'effondrement environnemental à l'hypocrisie politique, de la désillusion personnelle au déni collectif, CLAWFINGER est à plein volume, toujours en colère, toujours aussi incisif, et refusant toujours de se taire alors que le monde prétend que tout va bien. Connu pour son son direct, rythmé par des riffs, et ses prises de position politiques fortes, CLAWFINGER aborde des thèmes tels que le racisme, les illusions politiques, la politique en matière de drogues, la destruction de l'environnement et les inégalités sociales. « C'est lors des concerts que la magie opère vraiment, il n'y a rien de mieux que d'être en contact avec le public. Notre travail consiste[...]

photo FIQ ! (RÉVEILLE-TOI !)

FIQ ! (RÉVEILLE-TOI !)

Cirque - Marionnette

PARIS 09 75009

Du 28/07/2021 à 22:00 au 31/07/2021 à 22:00

FIQ ! (Réveille-toi !) / Groupe acrobatique de Tanger / Maroussia Diaz Verbèke Dans cette nouvelle création survoltée, la compagnie la plus en vue du cirque marocain jette dans l'arène quinze jeunes artistes, issus d'univers acrobatiques divers - danse, break, ou encore taekwondo et footfreestyle. Après avoir enchaîné de prestigieuses collaborations aux quatre coins du monde, le Groupe Acrobatique de Tanger croise ici l'une des figures majeures du cirque d'aujourd'hui, Maroussia Diaz Verbèke, et l'univers chamarré du photographe marocain Hassan Hajjaj. Un formidable mélange d'humour, de culture populaire et de virtuosité acrobatique ! Sarouels à petits pois, tee-shirts et baskets flashy, décors insolites… C'est une déferlante de couleurs et d'énergie qui s'abat sur scène. Derrière ces impressionnantes pyramides humaines et autres acrobaties circulaires, quinze corps en mouvement détournent les codes traditionnels du cirque, au rythme de Dj Key. Choisis après une grande audition organisée dans tout le pays, ils sont l'incarnation d'une jeunesse urbaine qui réveille les corps et les consciences. M2 Station Anvers BUS 30, 54, 85 Durée spectacle : 1h10 N° téléphone accès PMR[...]

photo PHILIPPE LELIÈVRE

PHILIPPE LELIÈVRE

Spectacle comique

PARIS 09 75009

Du 26/02/2022 à 18:00 au 19/03/2022 à 18:00

PHILIPPE LELIÈVRE dans PLUS QUE GIVRÉ Seul en scène, Philippe Lelievre joue une foule de personnages plus givrés les uns que les autres, l'histoire d'une bande de comédiens qui essaye de monter une pièce comique. Sauf que le texte de la pièce comique n'est pas drôle du tout. Et c'est là qu'on commence à rire. C'est par pure amitié que Philippe a accepté de tenir le rôle principal du vaudeville écrit par son vieil ami, auteur et metteur en scène, Paul Félix. Catastrophé par la nullité du texte, Philippe improvise sous le regard halluciné des autres membres de la plus improbable des troupes de théâtre. A deux doigts de jeter l'éponge, Paul-Félix décide d'emmener tout le monde à la campagne grâce à la générosité de Guislaine, la doyenne au pied-bot, qui a gagné au Loto sportif. Pêche, freesbee, noyade, drague sont au programme de ce week-end bucolique, plein de rebondissements, où l'amour, l'amitié et la tendresse finiront par l'emporter. Philippe Lelièvre interprète tous les rôles à un rythme d'enfer, passant d'un alcoolique à une jeune première, d'un ancien membre de l'Actor's Studio à un simple d'esprit, et on l'on ne sait plus si ces personnages existent vraiment,[...]

photo GOVRACHE

GOVRACHE

Concert

PARIS 11 75011

Du 24/03/2022 à 19:30 au 26/03/2022 à 19:30

GOVRACHE vous donne rendez-vous les 24-25-26 mars 2022 au Café de la Danse pour 3 concerts exceptionnels à l'occasion de la sortie de son nouvel album APAGOGIE ! Apagogie (nom féminin) : raisonnement par l'absurde. Après son double album « Des murmures et des cris », récompensé par le Grand Prix de l'Académie Charles Cros, Govrache revient avec un nouvel opus : APAGOGIE. Écrit pendant les deux confinements, cet album témoigne du monde qui nous entoure, mettant l'accent sur l'absurdité qui rythme nos vies. Govrache est un artiste rare, aussi sensible que percutant : sa poésie est moderne et son interprétation juste, sincère, incarnée. Le propos est précis, les textes ciselés. Accompagné par un contrebassiste, un pianiste et un beatmaker, Govrache propose un spectacle aussi musical que poétique, oscillant entre slam et hip-hop. Pour résumer, qu'il slame le beau ou qu'il scande l'absurde, qu'il utilise l'uppercut ou la caresse, Govrache saura toucher votre âme et remuer vos tripes. Quoi qu'il arrive, vous ne ressortirez pas indifférent de ce concert !

photo TINTA-MARE AUX TETARDS TETUS

TINTA-MARE AUX TETARDS TETUS

Pour enfants

PARIS 04 75004

Du 26/02/2022 à 11:00 au 03/04/2022 à 11:00

Des chansons pour respirer au rythme d'une mare, un accordéon et deux voix. Un moment plein d'humour et de poésie à partager avec son tout-petit. Le duo de BlaBla des Belles Bulles revient avec des chansons pour respirer au rythme d'une mare au son de l'accordéon. Poules d'eau, pêcheurs du dimanche ou têtards en colère, un petit monde à découvrir. Humour et poésie à partager avec son tout-petit... Musique : Frédérique Flanagan et Romain Titinsnaider Spectacle pour enfants de 1 à 5 ans Durée: 35 minutes Avec : Frédérique Flanagan et Romain Titinsnaider Mise en scène: Sylvie Pascaud Presse: «L'univers sonore de ce duo parle aussi bien à l'intelligence et à la sensibilité des tout-petits qu'à celles des grands. Un spectacle de chansons léger et fin.» Télérama «Un très joli spectacle musical poétique et tout doux... Les tout-petits ont leur spectacle.» La Muse

photo LES 3 CHEVEUX D?OR

LES 3 CHEVEUX D?OR

Pour enfants

PARIS 18 75018

Du 24/02/2022 à 14:00 au 30/03/2022 à 14:00

Selon la prophétie, Simon est né chanceux et est prédestiné à épouser la princesse du royaume... Mais le roi, qui n'est pas d'accord, lui lance un défi C'est l'histoire de Julien. Julien a 13 ans. Oui mais c'est aussi l'histoire de Simon. Julien est dans ses rêves, un peu trop, et ne veut pas affronter la réalité de la vie. Il s'imagine pouvoir devenir tout ce qui lui fait envie, sans rien faire et sans l'aide de personne. Simon, lui, n'est pas très différent mais vit dans un autre monde, celui des contes de fée. Sa naissance a été accompagnée d'une prophétie lui promettant chance et prospérité... Alors depuis, il attend...persuadé que sa destinée le mènera facilement vers une existence idéale. Difficile de grandir dans la réalité avec de telles convictions. Surtout lorsqu'un Roi décide de se débarrasser de lui pour faire taire la rumeur populaire et éviter le mariage avec sa fille. Pour déjouer ses plans machiavéliques, Simon devra surmonter une mission impossible : rapporter trois cheveux d'or de la tête du Diable. Mais l'intrépide garçon, né coiffé, pense que la chance l'accompagne et qu'il peut tout affronter seul. Au rythme de son instrument de musique, il part sur[...]

photo L'INCROYABLE HISTOIRE DES JOUETS

L'INCROYABLE HISTOIRE DES JOUETS

Pour enfants

PARIS 11 75011

Du 24/02/2022 à 14:30 au 13/03/2022 à 14:30

A partir de 4 ans Dans l'arrière-boutique d'un magasin de jouets, Arlequin, Nounours et Choukette la poupée de chiffon prennent vie ! Que va-t-il se passer ? Venez le découvrir ! Qui n'a jamais rêvé de donner vie à ses jouets ? Un spectacle musical, débordant d'énergie vous entraîne en chanson dans leurs aventures touchantes et farfelues alliant rire, émotion et complicité... Durée 50 mn Production... Auteur : Didier Biosca Metteur en scène : Laetitia Carrere Avec en alternance Éléonore Blot, Olivia Masseron, Sarah-Manelle Benzarti, Anne Bouaziz, Olivier Grandclaude, Yann Larsen La presse en parle “Emerveillement des petits et de leur parents” LE PARISIEN “Irre?sistible de dro?lerie” LE JOURNAL DU PARLEMENT “Spectacle musical rythme? et colore?” TE?LE?RAMA “De?bordant de vitalite?” VERSION FE?MINA “A ne pas manquer” FEMME ACTUELLE “Tendre et dro?le” FIGAROSCOPE “Pe?tillant” LE MONDE

photo ROMTOM

ROMTOM

Spectacle musical

PARIS 11 75011

Le 11/03/2022 à 20:30

Une ode à la vie, au voyage, au commun et à l'amour, la musique de Romtom nous guide subtilement d'un univers à l'autre. Jonglant avec des mots et des boucles, il réalise des spirales rythmées et inspirées de ses nombreux voyages intérieurs et étrangers. L'ivresse des choeurs, la cadence de la contrebasse ou de la basse et la mélancolie du violoncelle qui se sont mêlées à Romtom au fil du temps, évoluent naturellement dans l'imaginaire de l'artiste, exaltant l'ardeur et la sensibilité de ses chansons. Tantôt emporté par le rythme, tantôt touché par la nostalgie s'échappant des paroles, Romtom nous fait ainsi dériver dans son monde, dans lequel règnent groove et émotions.

photo DJIMO

DJIMO

Spectacle comique

PARIS 18 75018

Le 12/03/2022 à 20:00

Suite au succès au Théâtre de la Tour Eiffel, Djimo sera de retour pour une date exceptionnelle le samedi 12 mars 2022 à la Cigale ! Djimo ne fait pas du stand-up de quantité mais de qualité ! Djimo n'est pas pressé, mais il est drôle. Djimo va à son rythme, mais il n'est pas largué. Comme il dit, « rien ne sert de courir, il faut vanner à point. » Vous l'aurez compris : Djimo, c'est l'homme qui arrive à point dans le monde de l'humour ! Gagnant Grand Prix du Festival d'humour de Paris 2018 « Révélation » du prix de Montreux 2018. Avec Djimo Un spectacle de Djimo Une mise en scène d'Ismaël Sy Savané accès PMR : spectateurs@fimalac-entertainment.com

photo TELEGRAM (+ DAGUERRE )

TELEGRAM (+ DAGUERRE )

Spectacle musical

PARIS 18 75018

Le 19/03/2022 à 20:00

Daguerre Daguerre, auteur-compositeur-interprète basé au Pays Basque, conçoit son propre itinéraire artistique alternatif où la chanson francophone se rythme et se nourrit de rock/folk. Accompagné par le bassiste Michel Moussel, Daguerre forme un duo étonnant, sensible, généreux et puissant. Sur scène, les deux partenaires se retrouvent. Le duo prend plaisir à faire vivre ses nouvelles compositions. Complices de toujours on retrouve l'élégance punk de Michel Moussel et la grâce brute d'Olivier Daguerre. Telegram Laurent Kebous (Les Hurlements d'Léo), Chloé Legrand (La Cafetera Roja), Vincent Serrano (Les Hurlements d'Léo, Hugo Raducanu (In Vivo) et Julien Perugini nous emmènent dans un voyage immobile, contemplatif et cérébral, puissant alliage d'esthétiques entre rock, chanson réaliste, hip-hop, trip-hop et musiques du monde. Sur scène, les textes et les flows s'appuient sur des lignes de guitares inspirées, un basse-batterie ciselé et des instruments (n'goni, bubul tarang, hulusi, oud…) venus de toutes les latitudes. Sensibles esquisses aux portées incertaines, avenir lu dans la paume, prémonitions troublantes sur ce monde qui inexorablement nous échappe. Depuis quelque[...]